Assuming, this is some kind of security key that allows you to access your bank account by some means?
Is it browser based? IF so which browser do you typically use?
Have you contacted the bank to confirm that whatever method is suppose to work..... works with Windows 10 and whatever browser you are using with Windows 10?
NOTE: There are some issues with the default "Edge" browser in Windows 10. Have you tried using Internet Explorer?