IDK..... seems like with every new Insider Build we see similar complaints, often involving YouTube for some reason.
Have you tried to run the latest built in "Playing Audio" troubleshooter.
Just click the start button and type "Troubleshoot"
It should be the second one in the list.